noun

der Geist, -er

призрак · привидение · дух

Etwas Unsichtbares, das in Geschichten als Wesen ohne festen Körper vorkommt oder die inneren Gedanken und Gefühle eines Menschen beschreibt.

Слово „Geist“ в немецком языке имеет несколько связанных значений:

Дух, душа — нематериальная сущность человека, сознание, ум.
Интеллект, разум — умственные способности, мысли.
Призрак, призрак или привидение — сверхъестественное существо.
Дух времени (Zeitgeist) — характер или настроение эпохи.

Корень слова «Geist» не употребляется отдельно в других значениях без приставок, а прибавлением приставок образуются разные слова, например:

aufgeistigen (озарять, вдохновлять)
Geisterbahn (горка-привидение — типа аттракциона).

Похожие слова:

Seele — души, больше о внутренней жизненной субстанции и чувствах.
Verstand — разум, больше про логическое мышление.

Основное различие: «Geist» может обозначать и духовную сущность, и интеллект, и призрак, тогда как «Seele» — душу как эмоциональную и жизненную основу, а «Verstand» — чисто рациональное мышление.