adjective

gelegen

расположить · расположенный · кстати

Es beschreibt, dass etwas an einem bestimmten Ort ist oder zu einem passenden Zeitpunkt passiert.

Слово "gelegen" — это причастие II от глагола "liegen" (лежать).

Значения слова "liegen" включают:

  • физически находиться в каком-то месте (например, дом лежит у реки);
  • быть расположенным (географически или пространственно);
  • быть в определённом состоянии или положении.

Приставки в других формах глагола создают разные глаголы, например:

  • "belegen" — занимать место, подтверждать;
  • "verlegen" — переносить, смущаться;
  • "angelegen" (редко) — уместный.

Разница с похожими словами:

  • "liegen" — лишь указывает на расположение или положение.
  • "gelegen" — используется как причастие и в выражениях типа "gelegen kommen" (быть кстати, удобным временем).

Make “gelegen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Haus ist schön gelegen.adjective

Дом красиво расположен.

Die Wohnung ist sehr schön gelegen.adjective

Квартира очень красиво расположена.

Der Termin kommt mir momentan sehr gelegen.adjective

Эта встреча сейчас мне очень кстати.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).