gemeinhin
общепринятый · обычно
Слово "gemeinhin" в немецком языке означает "обычно", "в общем" или "как правило". Оно используется для обозначения того, что что-то воспринимается или считается нормальным или стандартным в большинстве случаев.
Слово "gemeinhin" образовано от корня "gemein", который может означать "общественный" или "общий". Таким образом, "gemeinhin" акцентирует внимание на том, что нечто принято большинством или считается общеизвестным.
Слова с похожим значением включают:
- "gewöhnlich" (обычно, привычно)
- "allermeist" (в большинстве случаев)
- "hinlänglich" (достаточно, обычно, но имеет более узкое значение)
Разница между "gemeinhin" и этими синонимами заключается в том, что "gemeinhin" часто акцентирует общественно принятую точку зрения или общее мнение, тогда как другие слова могут использоваться в более широких или специфических контекстах.
Make “gemeinhin” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Meinung wird gemeinhin akzeptiert.adverb
Это мнение общепринято.
Gemeinhin versteht man darunter etwas anderes.adverb
Обычно под этим понимают что-то другое.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad