noun

die Genehmigung, -en

разрешение

Eine offizielle Erlaubnis, etwas zu tun oder zu benutzen.

Genehmigung — в немецком языке обозначает официальное разрешение, одобрение или согласие на какое-либо действие или мероприятие. Это существительное происходит от глагола genehmigen (одобрять, разрешать).

Значения глагола genehmigen (без приставок):

Одобрять, разрешать, считать допустимым.

Сравнение с похожими словами:

Erlaubnis — также означает разрешение, но часто относится к более общему или частному согласию.
Zulassung — больше связано с официальным допуском или лицензированием (например, к экзаменам или в профессию).
Freigabe — подчеркивает освобождение или разрешение к опубликованию, начинанию работы и т.п.

Итого: Genehmigung — это официальный акт одобрения или разрешения, часто формального или юридического характера.