die Gesellschaft, -en
общество
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben und miteinander in Kontakt stehen.
Слово "Gesellschaft" в немецком языке означает:
- Общество — совокупность людей, объединённых определёнными связями, традициями или условиями жизни (например, общество как струнктура).
- Компания, товарищество — коммерческое или некоммерческое объединение людей для совместной деятельности (например, фирма или бизнес-партнёрство).
Происходит от слова "Geselle" (товарищ, посредник) с суффиксом "-schaft", обозначающим сообщество или соединение.
Похожие слова и различия:
- Gemeinschaft — более узкий термин, обозначающий сообщество с тесными, личными связями (семья, деревня), тогда как "Gesellschaft" чаще обозначает формальные, договорные взаимоотношения.
- Firma — конкретно компания или фирма, но не социальное общество.
- Verein — объединение или клуб, но с коммерческим или общественным подтекстом.
Таким образом, "Gesellschaft" охватывает и социальное общество в целом, и организационные формы объединения людей.
Make “Gesellschaft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir leben in einer Gesellschaft.noun
Мы живем в обществе.
In unserer Gesellschaft gibt es viele Probleme.noun
В нашем обществе есть много проблем.
Die Gesellschaft trifft wichtige Entscheidungen.noun
Общество принимает важные решения.
In der Gesellschaft fühle ich mich wohl.noun
В обществе я чувствую себя хорошо.
In der Gesellschaft sind viele Regeln zu beachten.noun
В обществе нужно соблюдать много правил.
Unsere Gesellschaft verändert sich ständig.noun
Наше общество постоянно меняется.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad