gestreckt

Определение и значение

Слово gestreckt является причастием прошедшего времени (Partizip II) от глагола strecken. Оно имеет несколько основных значений:

1. Вытянутый, растянутый: Относится к предмету или части тела, которая была распрямлена или удлинена. Например, вытянутая нога или рука.
2. Разбавленный: В контексте жидкостей или веществ это означает, что исходный продукт был смешан с другим, обычно менее ценным компонентом, чтобы увеличить его объем. Например, «разбавленное вино» или «разбавленный бензин».
3. Рассредоточенный: Может использоваться для описания построения войск или объектов, расположенных на большом расстоянии друг от друга.

Грамматика и происхождение

Слово является причастием II глагола strecken ↗.

• Грамматика: Может выступать в роли определения (прилагательного), которое склоняется по падежам, или в составе сказуемого.
• Происхождение: Происходит от древневерхненемецкого strecken, что означает «делать прямым» или «расширять». Связано с прилагательным starr ↗ (жесткий, неподвижный), так как при вытягивании объект часто теряет гибкость.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• ausgedehnt ↗ — протяженный, обширный.
• verdünnt ↗ — разбавленный (для жидкостей).
• gestrafft ↗ — натянутый.
• langgezogen ↗ — вытянутый, длинный.

Антонимы:

• gebeugt ↗ — согнутый.
• gestaucht ↗ — сжатый, сдавленный.
• konzentriert ↗ — концентрированный (для веществ).