verb

gewesen

быть

Es ist die Vergangenheitsform von 'sein'. Man nutzt es, um etwas auszudrücken, das in der Vergangenheit passiert oder existiert hat.

Слово gewesen является формой причастия прошедшего времени (Partizip II) от глагола sein (быть) .

Вспомогательный глагол: Оно используется для образования временной формы Perfekt (перфект) и Plusquamperfekt (плюсквамперфект) у глаголов, выражающих состояние или изменение места/состояния. Например: Ich bin in Berlin gewesen (Я был в Берлине).
Значение: Указывает на завершенность действия или состояния, происходившего в прошлом. Часто переводится на русский язык как «был», «была», «было», «были» или причастием «бывший».

Грамматика: Это неизменяемая форма глагола, которая сама по себе не указывает на лицо или число, но всегда требует вспомогательного глагола sein.
Происхождение: Слово происходит от древневерхненемецкого gi-wesan. Приставка ge- исторически указывает на завершенность действия (перфективный вид), а корень -wesen восходит к праиндоевропейскому корню, означающему «быть», «существовать».

Синонимы: Поскольку gewesen — это форма глагола, прямых лексических синонимов у неё нет, однако в контексте нахождения где-либо можно использовать такие слова, как anwesend (присутствующий) или vorhanden (имеющийся). В качестве описания прошлого состояния часто используют прилагательное vergangen (прошедший).
Антонимы: Прямым антонимом по смыслу (как отрицание бытия) может выступать слово abwesend (отсутствующий) или, в контексте времени, zukünftig (будущий).

Make “gewesen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Du bist lange nicht dort gewesen.verb

Ты давно там не был.

Wo sind sie gestern gewesen?verb

Где вы были вчера?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).