VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Gewohnheit, -en

привычка

Etwas, das man oft und regelmäßig tut, bis es ganz normal und selbstverständlich wird.

Определение и значение

Слово Gewohnheit означает устоявшееся поведение, привычку или склонность человека совершать определенные действия регулярно и часто неосознанно.

  1. Повседневная привычка: Установившийся образ действий, ставший автоматическим. Например: «Утренний кофе — это моя привычка».
  2. Склонность или обычай: Характерная манера поведения, свойственная человеку или группе людей.

Грамматика и происхождение

Слово является существительным женского рода (die Gewohnheit), множественное число — die Gewohnheiten.

Слово образовано от глагола gewöhnen (приучать) с помощью суффикса -heit, который служит для образования существительных, обозначающих состояние или качество. Корень слова восходит к древневерхненемецкому giwonaheit, что связано с понятием «быть привычным» или «освоиться».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Routine — рутина, отработанная последовательность действий.
  • Brauch — обычай, традиция.
  • Sitte — нравы, общепринятая норма поведения.
  • Manier — манера поведения.

Антонимы:

  • Ungewohntheit — непривычность, отсутствие опыта в чем-либо.
  • Abwechslung — разнообразие, отступление от привычного порядка.

Make “Gewohnheit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Eine gute Gewohnheit beginnt oft mit dem ersten Schritt.noun

Хорошая привычка часто начинается с первого шага.

Seine Gewohnheit des frühen Aufstehens ist bemerkenswert.noun

Его привычка рано вставать заслуживает внимания.

Die Gewohnheit des täglichen Lesens ist förderlich für die Intelligenz.noun

Привычка ежедневного чтения способствует развитию интеллекта.

Gewohnheiten prägen unseren Alltag.noun

Привычки формируют наш повседневный быт.

Manchmal braucht eine Gewohnheit Zeit, um sich zu ändern.noun

Иногда привычке нужно время, чтобы измениться.

Jede Gewohnheit kann das Leben beeinflussen.noun

Каждая привычка может повлиять на жизнь.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play