noun

das Grab, ¨-er

могила

Ein Ort in der Erde, an dem ein toter Mensch liegt und oft mit einem Stein oder Kreuz markiert ist.

Grab — немецкое существительное, означающее «могила», «надгробие», место погребения умершего.

Значения слова:

  • Могила, место захоронения тела.
  • Переносно — «падение», «гибель» (в устойчивых выражениях, например, „auf dem Grab tanzen“ — «танцевать на могиле»).

Отличия от похожих слов:

  • Grube — яма, котлован, без связи с погребением.
  • Grabstätte — более официальный или поэтический синоним, буквально «место захоронения».
  • Totengrube — досрочно мрачное слово, означающее «кладбищенскую яму» или «мертвую яму».

Основное различие “Grab” в узком смысле — место погребения, тогда как похожие слова могут означать просто яму или иметь более узкоспециализированные оттенки.

Make “Grab” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Friedhofsgärtner pflegt das Grab.noun

Кладбищенский садовник ухаживает за могилой.

Am Grab stehen frische Blumen.noun

У могилы стоят свежие цветы.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).