noun

der Höhepunkt, -e

кульминация · кульминационный момент · апогей

Es ist der wichtigste oder spannendste Moment in einem Ablauf oder Ereignis, an dem alles am stärksten oder intensivsten ist.

Слово „Höhepunkt“ в немецком языке означает «кульминация», «высшая точка», «главный момент». Оно образовано из двух частей:

  • „Höhe“ — высота, вершина
  • „Punkt“ — точка

Значения без приставок:

  • Höhe — высшая степень, вершина
  • Punkt — конкретный момент, точка

„Höhepunkt“ используется для обозначения самой важной, значимой или напряжённой части какого-либо процесса, события или произведения (например, кульминация в пьесе или фильме). Также применяется в разговорной речи для описания пика впечатлений или событий.

Похожие слова и разница:

  • „Gipfel“ — также означает вершину (например, горы), но чаще используется в географическом или метафорическом плане (например, встреча на высшем уровне).
  • „Spitze“ — вершина, пика любого рода, более общее, чем „Höhepunkt“.
  • „Kulmination“ — более литературный или научный термин, почти синоним „Höhepunkt“, используется, например, в астрономии и литературоведении.

В резюме, „Höhepunkt“ подчёркивает высшую точку развития или наибольший эмоциональный или сюжетный накал.

Make “Höhepunkt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Höhepunkt des Films war die spannende Verfolgungsjagd.noun

Кульминацией фильма была захватывающая погоня.

Ein Höhepunkt des Konzerts gefiel allen besonders.noun

Один из кульминационных моментов концерта особенно понравился всем.

Der Höhepunkt der Veranstaltung begeisterte alle Anwesenden.noun

Кульминация мероприятия восхитила всех присутствующих.

Das Konzert erreichte seinen Höhepunkt mit der letzten Zugabe.noun

Концерт достиг своего апогея с последним бисом.

Das Konzert erreichte seinen Höhepunkt am späten Abend.noun

Концерт достиг своего кульминационного момента поздно вечером.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).