verb

haben

иметь

Dieses Verb drückt aus, dass jemand etwas besitzt oder etwas bei sich ist.

Определение и значение

Глагол haben является одним из самых важных и часто используемых глаголов в немецком языке. У него два основных способа применения:

  1. Смысловой глагол: Означает «иметь», «обладать чем-либо» (предметами, качествами, отношениями). Например: Ich habe ein Auto (У меня есть машина).
  2. Вспомогательный глагол: Используется для образования сложных прошедших времен (Perfekt и Plusquamperfekt) для большинства глаголов. Например: Ich habe gegessen (Я поел).

Также используется во многих устойчивых выражениях, например: Hunger haben (быть голодным), Recht haben (быть правым), Zeit haben (иметь время).

Грамматика и происхождение

Grammatik:

  • Тип: Неправильный (сильный) глагол.
  • Спряжение:
    • ich habe
    • du hast
    • er/sie/es hat
    • wir haben
    • ihr habt
    • sie/Sie haben
  • Präteritum: hatte
  • Partizip II: gehabt

Herkunft: Слово восходит к древневерхненемецкому habēn, что этимологически связано с праиндоевропейским корнем kap- (хватать, держать). Это делает его родственным английскому глаголу to have.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • besitzen (владеть)
  • verfügen über (располагать чем-либо)
  • innehaben (занимать должность или обладать чем-то)

Антонимы:

  • entbehren (нуждаться, быть лишенным чего-либо)
  • fehlen (отсутствовать, недоставать)

Make “haben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich habe ein Buch in meiner Tasche.verb

У меня есть книга в моей сумке.

Die Kinder haben viele Spielzeuge.verb

У детей есть много игрушек.

Du hast ein neues Fahrrad.verb

У тебя есть новый велосипед.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).