haben
иметь
Dieses Verb drückt aus, dass jemand etwas besitzt oder etwas bei sich ist.
Определение и значение
Глагол haben является одним из самых важных и часто используемых глаголов в немецком языке. У него два основных способа применения:
- Смысловой глагол: Означает «иметь», «обладать чем-либо» (предметами, качествами, отношениями). Например: Ich habe ein Auto (У меня есть машина).
- Вспомогательный глагол: Используется для образования сложных прошедших времен (Perfekt и Plusquamperfekt) для большинства глаголов. Например: Ich habe gegessen (Я поел).
Также используется во многих устойчивых выражениях, например: Hunger haben (быть голодным), Recht haben (быть правым), Zeit haben (иметь время).
Грамматика и происхождение
Grammatik:
- Тип: Неправильный (сильный) глагол.
- Спряжение:
- ich habe
- du hast
- er/sie/es hat
- wir haben
- ihr habt
- sie/Sie haben
- Präteritum: hatte
- Partizip II: gehabt
Herkunft: Слово восходит к древневерхненемецкому habēn, что этимологически связано с праиндоевропейским корнем kap- (хватать, держать). Это делает его родственным английскому глаголу to have.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- besitzen (владеть)
- verfügen über (располагать чем-либо)
- innehaben (занимать должность или обладать чем-то)
Антонимы:
Make “haben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe ein Buch in meiner Tasche.verb
У меня есть книга в моей сумке.
Die Kinder haben viele Spielzeuge.verb
У детей есть много игрушек.
Du hast ein neues Fahrrad.verb
У тебя есть новый велосипед.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad