noun

die Handlung, -en

сюжет

Eine Reihe von Ereignissen oder Taten in einer Geschichte, die zeigen, was passiert und wie sich alles entwickelt.

Слово "Handlung" в немецком языке имеет несколько основных значений:

Действие, поступок — осознанное или преднамеренное действие человека.
Сюжет, развитие событий — последовательность действий в литературном, театральном или кинематографическом произведении.
В торговом контексте "Handlung" может означать торговое дело, бизнес, предприятие (устаревшее или в некоторых устойчивых выражениях).

Слово образовано от "handeln" — «действовать, поступать».

Похожими словами являются:

Aktion — скорее акцент на конкретном мероприятии или акции.
Tat — подчеркивает конкретный факт совершённого действия, часто важного или значимого.
Geschäft — больше относится к коммерческому делу или бизнесу.
Plot (aus dem Englischen übernommen) — конкретно сюжет произведения.

Главное отличие "Handlung" в литературе — это целостный сюжет, а в общении — сам процесс действия или единичный поступок.