adjectiveadverb

harmlos

безобидный

Etwas, das keinen Schaden verursacht und niemandem weh tut.

Определение и значение

Слово harmlos описывает что-то или кого-то, кто не причиняет вреда, не представляет опасности или угрозы.

Основные значения:

Безобидный, безвредный: не способный нанести ущерб или физический вред. Часто используется по отношению к людям, животным или ситуациям.
Невинный, пустяковый: не имеющий серьезных последствий или злого умысла. Например, о шутке, которая никого не обидела.
Безопасный: не содержащий в себе скрытой угрозы.

Грамматика и происхождение слова

Слово является прилагательным. В предложении может выступать как в предикативной, так и в атрибутивной функции (склоняется по правилам прилагательных).

Этимология: Слово состоит из двух частей:

Harm (ущерб, вред, беда)
-los (суффикс, обозначающий отсутствие чего-либо, соответствует русскому суффиксу "-less" в английском или "-безный" в составе прилагательных). Таким образом, дословно слово означает «без вреда».