verb

hassen

ненавидеть

Ein starkes Gefühl, bei dem man etwas oder jemanden sehr ablehnt und überhaupt nicht mag.

Слово "hassen" в немецком языке означает "ненавидеть". Это глагол, который выражает сильное отрицательное чувство, направленное на человека, вещь или ситуацию. "Hassen" описывает эмоциональное состояние, связанное с отвращением или неприязнью.

Некоторые из значений и форм этого слова:

  • Испытывать неприязнь или враждебность.
  • Отталкиваться от чего-то.

Слова с похожими значениями могут включать:

  • "verabscheuen" (презирать, испытывать отвращение)
  • "nicht mögen" (не любить)
  • "argen" (враждовать), хотя "argen" подразумевает более слабую ироничную или шутливую ненависть.

Разница:

  • "Verabscheuen" более сильно подчеркивает озабоченность али мизантропный оттенок.
  • "Nicht mögen" обозначает простое отсутствие симпатии и не воспринимается как сильное чувство.

Make “hassen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Viele Menschen hassen es, früh aufzustehen.verb

Многие люди ненавидят вставать рано.

Viele Menschen hassen es, lange warten zu müssen.verb

Многие люди ненавидят (hassen) то, что им приходится долго ждать.

Kinder hassen langweilige Hausaufgaben.verb

Дети ненавидят скучную домашнюю работу.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).