die Hektik, null
суета
Ein Zustand, in dem alles sehr schnell, unruhig und ohne Ruhe passiert.
Слово "Hektik" в немецком языке означает суету, спешку, неразбериху или суматоху. Оно описывает состояние повышенной активности и беспокойства, когда люди торопятся или испытывают стресс из-за большого количества дел и ограниченного времени.
Происхождение: само слово без приставок — существительное, отражающее состояние или атмосферу, возникающую в нервозной, спешной обстановке.
Похожие слова и отличия:
- Eile — просто спешка или торопливость, акцент на быстроте.
- Stress — стресс, нагрузка, может быть психологическим состоянием, не обязательно связана только со скоростью.
- Hetze — гнаться, суетиться, часто с негативным оттенком давления.
- Aufregung — нервозность или возбуждение, эмоциональный подъём, не обязательно связанный с суетой.
Таким образом, "Hektik" характеризует именно беспокойную, суетливую активность в спешке.
Make “Hektik” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Manchmal stresst die Hektik des Alltags.noun
Иногда суета повседневной жизни вызывает стресс.
Am Wochenende genieße ich die Ruhe nach der Hektik der Woche.noun
В выходные я наслаждаюсь тишиной после суеты недели.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad