hiesig
местный
Etwas, das aus diesem Ort oder dieser Gegend stammt oder zu diesem Ort gehört.
Слово „hiesig“ — это прилагательное в немецком языке, означающее «местный», «этот, находящийся здесь», «здесь расположенный». Оно употребляется для обозначения чего-то, что связано с данным местом или регионом.
Происхождение связано с архаичным местоимением «hier» (здесь) и суффиксом «-ig», образующим прилагательные.
Похожие слова и отличия:
- lokal — также означает «местный», но часто относится к более официальному или административному контексту.
- örtlich — подчёркивает местоположение, близость.
- regional — охватывает более широкий регион.
- inländisch — относится к стране, противопоставляется иностранному.
hiesig — более разговорное, употребительное именно в значении «здесь», «местный», часто в устной речи.
Make “hiesig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Restaurant serviert hiesige Spezialitäten.adjective
Ресторан подаёт местные блюда.
Die hiesige Kultur ist sehr interessant.adjective
Местная культура очень интересная.
Die Bewohner diskutierten gestern über hiesige Probleme.adjective
Жители вчера обсуждали местные проблемы.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad