word

Himmelschrift

небесная надпись

Слово "Himmelschrift" состоит из двух частей: Himmel (небо, небеса) и Schrift (письмо, надпись).

Значение:
"Himmelschrift" буквально переводится как «небесное письмо», то есть «надпись в небе». Это можно понимать как множество природных явлений, например, звёзды, облака, светящиеся или движущиеся объекты, воспринимаемые как «письмо» или знаки с неба. Такое слово используется редко и имеет поэтический или метафорический оттенок.


Корень слова без приставок:
• "Schrift" — письмо, письменность.
• "Himmel" — небо. Слово "Himmelschrift" — составное существительное, у которого корнем является "Schrift".


Похожее слово:
• "Wolkenbild" — облачное изображение (узоры облаков).
• "Himmelszeichen" — небесный знак.

Разница: "Himmelschrift" акцентирует внимание на «написанном» (Schrift), тобто образ мыслей про символы или письмена в небе, тогда как соседние слова фокусируются на визуальных впечатлениях или знаках.

Make “Himmelschrift” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich lese eine Himmelschrift am Himmel.word

Я читаю небесную надпись на небе.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).