VocabuoDictionaryGet the app
verb

hingehen

пойти

Sich von einem Ort zu einem anderen Ort bewegen, um dort zu sein.

Слово "hingehen" — это немецкий глагол, который формируется из основы "gehen" (идти) и приставки "hin-" (указывающей направление "туда"). Базовое значение "gehen" — "идти".

Значения глагола "hingehen":

  • идти туда, направляться в какое-то место;
  • принимать участие (например, в мероприятии);
  • (переносное) проходить, происходить (о времени или событии).

Отличие от похожих слов:

  • "gehen" — просто идти, без указания направления;
  • "weggehen" — уйти, уходить (отсюда другая приставка, направление "отсюда");
  • "hergehen" — прийти сюда (направление "сюда");
  • "mitgehen" — идти вместе, сопровождать.

Таким образом, приставка "hin-" в "hingehen" подчёркивает движение туда, а не просто ходьбу.

Make “hingehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Wohin soll er hingehen?verb

Куда ему пойти?

Anna möchte später zum Konzert hingehen.verb

Анна хочет позже пойти на концерт.

Anna möchte zum Markt hingehen.verb

Анна хочет пойти на рынок.

Viele Leute wollen heute Abend dorthin hingehen.verb

Многие люди хотят сегодня вечером туда пойти.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play