hintereinander
друг за другом · подряд
So, dass mehrere Dinge oder Personen direkt nacheinander kommen, ohne große Pause dazwischen.
Определение и значение
Наречие hintereinander используется для описания порядка расположения или выполнения действий. Оно имеет два основных значения:
- Друг за другом (пространственное значение): объекты или люди располагаются в одну линию, один за другим (в цепочке или очереди).
- Один за другим (временное значение): события происходят последовательно, с небольшим промежутком времени или непосредственно друг за другом.
Грамматика и происхождение
Слово является наречием. Оно состоит из двух частей:
- hinter — предлог, означающий «позади», «за».
- einander — взаимное местоимение, означающее «друг друга».
Сочетание этих частей буквально переводит логику расположения элементов в пространстве или времени один за другим. Слово является неизменяемым и не имеет форм склонения или спряжения.
Синонимы и антонимы
Синонимы
- nacheinander — последовательно, один за другим (временной аспект).
- hintereinanderweg — без перерыва, непрерывно.
- der Reihe nach — по порядку, друг за другом.
Антонимы
Make “hintereinander” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Autos fahren hintereinander.adverb
Машины едут друг за другом.
Er hat drei Tassen Kaffee hintereinander getrunken.adverb
Он выпил три чашки кофе подряд.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad