adverb
hinunter
вниз
Es beschreibt eine Bewegung von einem höheren Punkt zu einem tieferen Punkt.
Слово "hinunter" в немецком языке означает "вниз" или "к унижению", чаще используется в пространственном контексте. Оно описывает движение или направление вниз, часто в сравнении с противоположным терминами «hinauf» (вверх) и «aufwärts» (наверх).
Значения:
- Пространственное движение вниз (например, "hinunter gehen" – спуститься вниз).
- Метафора, означающая худшие условия или уменьшение (например, "hinunterziehen" может означать "тянуть вниз" в переносном смысле).
Похожие слова:
- unter: просто "под" без указания движения.
- hinab: также обозначает "вниз", часто в более литературном или устаревшем стиле.
- nach unten: более распространенное выражение для "вниз", которое может использоваться в разных контекстах.
В основном, "hinunter" указывает на направление вниз выступает в качестве наречия, тогда как "unter" более универсален и может использоваться в контексте места.
Make “hinunter” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie läuft die Treppe hinunter.adverb
Она бежит вниз по лестнице.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad