verb

hochladen

загрузить · загружать

Eine Datei oder ein Bild vom eigenen Gerät ins Internet oder auf einen anderen Computer schicken.

Слово "hochladen" — это немецкий глагол, который состоит из основы "laden" (грузить, загружать) и приставки "hoch-" (вверх). В современном контексте значение слова связано с цифровыми технологиями.

Значения слова laden (без приставок):

  • загружать, нагружать (что-либо физически)
  • заряжать (например, аккумулятор)
  • приглашать (редко)
  • подводить под зарядку или наполнять, оснащать

Значения слова hochladen:

  • загружать (файл, данные) на сервер, в интернет, например: «фото на сайт», «документ в облако»
  • буквально — поднять что-то вверх (в цифровом смысле — переслать данные "вверх", к серверу).

Разница с похожими словами:

  • uploaden — заимствованное из английского, означает то же, что и hochladen, но менее формально, чаще используется в разговоре.
  • herunterladen — противоположное действие, означает скачивать или загрузить с интернета.

Таким образом, hochladen — это немецкий термин для передачи данных с локального устройства на удалённый сервер.

Make “hochladen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du kannst die Datei jetzt hochladen.verb

Ты можешь сейчас загрузить файл.

Er wird das Foto hochladen.verb

Он загрузит это фото.

Er wird das Video später hochladen.verb

Он загрузит это видео позже.

Du musst die Fotos noch hochladen.verb

Ты ещё должен загрузить фотографии.

Er lädt ein Foto hoch.verb

Он загружает фотографию.

Heute kannst du ein Bild hochladen.verb

Сегодня ты можешь загрузить фотографию.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).