pronoun

ihr (2. Person Plural)

вы

Dieses Wort benutzt man, wenn man mit mehreren Personen spricht oder etwas mehreren Personen gehört.

Слово "ihr" в немецком языке является многозначным местоимением и используется в разных грамматических функциях:

Личное местоимение во 2-м лице множественного числа (du ihr) — означает "вы" (неформально, к группе людей):
- Пример: Ihr seid hier. — "Вы здесь."
Притяжательное местоимение 3-го лица единственного числа женского рода — означает "её":
- Пример: Das ist ihr Buch. — "Это её книга."
Притяжательное местоимение 3-го лица множественного числа — означает "их":
- Пример: Das ist ihr Haus. — "Это их дом."
Дательный падеж личного местоимения 3-го лица женского рода — "ей":
- Пример: Ich gebe ihr das Buch. — "Я даю ей книгу."

Отличие от похожих слов:

"Ihr" отличается от "sie" (она, она; они; вы в вежливой форме) тем, что служит местоимением 2-го лица множественного числа в неформальной обстановке или приводит отношение владения.
В формальной речи "Sie" (с заглавной буквы) означает "Вы" в единственном и множественном числе и употребляется без изменённой формы рода.

Таким образом, "ihr" — многозначное местоимение, значение и грамматическая функция которого зависят от контекста.