der Inhalt, -e

Значение

Inhalt — «содержание», «то, что содержится внутри».

Основные употребления:

1. Содержание (текста, книги, статьи, разговора)
   То, о чём говорится, смысловая часть.
   Beispiel: Der Inhalt des Buches ist interessant. — Содержание книги интересное.
2. Содержимое (контейнера, упаковки, сосуда)
   То, что находится внутри физического объекта.
   Beispiel: Der Inhalt der Flasche ist Wasser. — Содержимое бутылки — вода.
3. Оглавление / раздел «Содержание» (в книге, документе)
   Часто в форме Inhaltsverzeichnis (букв. «перечень содержания»).

Части слова (строение)

• in- — «внутрь, в»
• halt (исторически связано с halten — «держать») — идея «то, что удерживается/находится внутри»
  В современном языке слово воспринимается как цельное существительное.

Немецкие синонимы

По значениям:

• для «содержание (смысл)»: Gehalt, Sinn, Aussage, Thema (в зависимости от контекста)
• для «содержимое»: Füllung, Inneres, das, was drin ist
• для «оглавление»: Inhaltsverzeichnis (наиболее точный вариант)

Немецкие антонимы

Строгих устойчивых антонимов нет, но по контексту возможны противопоставления:

• к «содержимому»: Hülle (оболочка), Verpackung (упаковка), Form (форма — противопоставление «форме и содержанию»)
• к «содержанию (смыслу)»: иногда противопоставляют Form (форма) как «формальная сторона» текста/речи

Грамматика (кратко)

• Род: der Inhalt
• Мн. число: die Inhalte (например: die Inhalte des Kurses — содержание/темы курса)