die Insolvenz, -en

Слово „Insolvenz“ в немецком языке означает состояние неплатежеспособности, когда юридическое или физическое лицо не способно выполнять свои финансовые обязательства перед кредиторами.

Основные значения слова ohne приставок:

• Неспособность платить долги.
• Процедура банкротства.

Похожие термины:

• „Bankrott“ — крах, разорение, более обиходное слово.
• „Pleite“ — сленговое выражение для банкротства.
• „Überschuldung“ — состояние, когда сумма долгов превышает стоимость активов (одна из причин Insolvenz).

Разница:

• „Insolvenz“ — официальный юридический термин, процесс может регулироваться законом.
• „Bankrott“ и „Pleite“ — более разговорные, иногда означают просто разорение или финансовые трудности.