verb

installieren

установить

Etwas auf einem Gerät einrichten oder einfügen, damit es dort genutzt werden kann.

Слово „installieren“ в немецком языке означает «устанавливать», «монтировать» или «внедрять». Оно используется для описания процесса установки оборудования, программного обеспечения или технических систем.

Происходит от латинского корня „installare“ — «вводить в должность, размещать».

Основное значение без приставок:

устанавливать что-либо, чтобы оно было готово к работе (например, устройство, программу).

Похожие слова:

„aufbauen“ — возводить, собирать (более общо, процесс создания конструкции);
„einrichten“ — обустраивать, налаживать (акцент на создании удобств или настройке);
„montieren“ — монтировать, собирать (акцент на физической сборке).

Разница: „installieren“ обычно подразумевает техническую подготовку к работе и настройки, а не просто сборку или размещение.