irgendwann
когда-нибудь
Zu einem unbestimmten Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit.
Слово "irgendwann" в немецком языке переводится как "когда-нибудь" или "в какое-то время". Оно употребляется для обозначения неопределенного времени в будущем, когда ожидается что-то произойдет, но точный момент не указан.
Это слово состоит из частей:
- "irgend" (где-то, какой-то) — указывает на неопределенность,
- "wann" (когда) — вопросительное слово, обозначающее время.
Это слово может использоваться в различных контекстах, как в разговорной, так и в письменной речи.
Похожие слова могут включать:
- "manchmal" (иногда) — подразумевает, что что-то происходит время от времени, но более устойчивая мера,
- "nie" (никогда) — противоположное в значении, указывающее на отсутствие будущего времени.
- "immer" (всегда) — также противоположное значение, указывающее на постоянство.
В отличие от этих слов, "irgendwann" фокусируется на неопределенном будущем, без указания на регулярность или постоянство.
Make “irgendwann” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du wirst irgendwann die Antwort finden.adverb
Ты когда-нибудь найдёшь ответ.
Sie treffen sich irgendwann nächste Woche.adverb
Они встретятся когда-нибудь на следующей неделе.
Wir sehen uns irgendwann wieder.adverb
Мы ещё когда-нибудь увидимся.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad