verb

irren

ошибаться · ошибиться · блуждать

Sich täuschen oder etwas falsch verstehen.

Слово "irren" в немецком языке означает "ошибаться", "блуждать" или "уходить в неправа". Оно используется для обозначения состояния, когда кто-то делает ошибку в оценке, решении или мнении, а также в контексте физического блуждания или заблудивания.

Основные значения слова "irren":

  1. Ошибаться в мнении, убеждении или выводе.
  2. Блуждание или просто движение без определенной цели.

Слова с похожими значениями могут включать:

  • "sich täuschen" (ошибаться, вводить в заблуждение),
  • "verirren" (блуждать, теряться, в контексте потери ориентации).

Разница между "irren" и "verirren" заключается в том, что "irren" часто используется в более абстрактном смысле (ошибки в мыслях или взглядах), тогда как "verirren" в основном физически связано с блужданием или потерей ориентации.

Make “irren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du irrst dich.verb

Ты ошибаешься.

Man irrt sich oft in der Eile.verb

Человек часто ошибается в спешке.

Du irrst, wenn du das glaubst.verb

Ты ошибаешься, если ты в это веришь.

Man irrt sich oft beim ersten Eindruck.verb

Человек часто ошибается при первом впечатлении.

Wir haben uns über den Termin geirrt.verb

Мы ошиблись насчёт даты.

Wir irrten den ganzen Tag ohne Karte durch den Wald.verb

Мы блуждали весь день по лесу без карты.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).