VocabuoDictionaryGet the app
adverb

jederzeit

в любое время

Es bedeutet, dass etwas immer möglich ist oder zu allen Momenten geschehen kann.

Слово "jederzeit" в немецком языке означает "в любое время", "всегда" или "по любому поводу". Оно указывает на возможность или готовность совершить действие без ограничения по времени.

Основное значение без приставок:

  • "zu jeder Zeit" — в любое время, когда угодно.

Отличия от похожих слов:

  • "immer" — означает "всегда" в смысле постоянного или непрерывного действия, без пауз.
  • "stets" — также означает "всегда", но чуть более формальное или книжное выражение.
  • "zu jeder Zeit" — практически синоним к "jederzeit", часто используются взаимозаменяемо.

Таким образом, "jederzeit" подчёркивает возможность или готовность в любой момент, а не обязательно постоянство, как "immer".

Make “jederzeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Du kannst mich jederzeit anrufen.adverb

Ты можешь позвонить мне в любое время.

Du darfst jederzeit vorbeikommen.adverb

Ты можешь прийти в любое время.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play