jemals
когда-нибудь · когда-либо · никогда
Dieses Wort wird verwendet, um über etwas zu sprechen, das irgendwann in der Vergangenheit oder Zukunft passieren könnte oder passiert ist.
Определение и значение
Слово jemals является наречием времени, которое переводится на русский язык как «когда-либо» или «когда-нибудь». Оно используется для того, чтобы подчеркнуть возможность события в любое время в прошлом или будущем.
- В вопросительных предложениях: указывает на любой момент времени («Ты когда-либо был в Германии?»).
- В отрицательных предложениях (часто в сочетании с nicht): означает «никогда» («Я никогда не видел ничего подобного»).
- В условных предложениях: («Если он когда-либо придет, дай мне знать»).
Грамматика и происхождение
Слово jemals является наречием и не изменяется по родам, числам или падежам.
Этимологически оно восходит к средневерхненемецкому iemals, которое образовалось из комбинации слов ie (всегда) и mal (раз, время). Буквально это можно понять как «в любой раз» или «в любое время».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
Антонимы:
Make “jemals” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hast du jemals Sushi probiert?adverb
Ты когда-нибудь пробовал суши?
Wirst du jemals diesen Berg besteigen?adverb
Ты когда-нибудь поднимешься на эту гору?
Hat er jemals so gute Nachrichten erhalten?adverb
Получал ли он когда-либо такие хорошие новости?
Hast du jemals so etwas gesehen?adverb
Ты когда-нибудь видел что-то подобное?
Keiner von uns wird jemals die lange Nacht im Zelt vergessen.adverb
Никто из нас никогда не забудет долгую ночь в палатке.
Würdest du jemals einem völlig Fremden vertrauen?adverb
Ты бы когда-либо доверился совершенно незнакомому человеку?
Ich habe noch nie ein so buntes Fest wie dieses jemals erlebt.adverb
Я ещё никогда не переживал такого яркого праздника, как этот.
Wird das Projekt jemals vollständig abgeschlossen sein?adverb
Будет ли проект когда-либо полностью завершён?
Hast du jemals daran gedacht, ein Instrument zu lernen?adverb
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы научиться играть на инструменте?
Hast du dich jemals so frei gefühlt wie heute?adverb
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким свободным, как сегодня?
Hätte sie jemals mehr Vertrauen gezeigt, wäre alles anders gelaufen.adverb
Если бы она когда-либо проявила больше доверия, всё пошло бы иначе.
Ich weiß nicht, ob wir uns jemals wieder treffen werden.adverb
Я не знаю, встретимся ли мы когда-нибудь снова.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad