noun

der Job, -s

работа

Eine feste oder zeitlich begrenzte Arbeit, die man macht, um Geld zu verdienen.

Слово „Job“ в немецком языке заимствовано из английского и означает временную работу или занятие, обычно подразумевая плату за выполненную работу. В повседневном употреблении часто относится к обычной работе или месту работы.

Основные значения слова без приставок:

  • Рабочее место, должность
  • Временная подработка или частичная занятость
  • Задача или поручение

Похожие немецкие слова:

  • „Arbeit“ — работа вообще, труд, процесс выполнения работы (более широкое и официальное)
  • „Beruf“ — профессия, род занятий (долгосрочный, обычно с профессиональной подготовкой)
  • „Stelle“ — место в компании, вакансия (официальное)

Разница:
„Job“ более разговорное и чаще про временную или подработку, тогда как „Arbeit“ — это общий термин для любой работы, а „Beruf“ подразумевает постоянную профессию.

Make “Job” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er sucht einen Job in der IT-Branche.noun

Он ищет работу в ИТ-сфере.

Mein Job macht mir Spaß.noun

Моя работа приносит мне удовольствие.

Er sucht einen neuen Job.noun

Он ищет новую работу.

Sein Job ist sehr herausfordernd.noun

Его работа очень сложная.

Der Job bietet interessante Herausforderungen.noun

Эта работа предлагает интересные задачи.

Sein Job erfordert viel Reisetätigkeit.noun

Его работа требует много командировок.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).