jubeln

Определение и значение

Глагол jubeln означает бурно выражать радость или ликование. Чаще всего это происходит в ответ на приятное событие, успех или победу (например, на спортивном соревновании или после объявления хороших новостей).

Основные значения:

1. Выражать восторг, ликовать, радостно кричать.
2. Издавать радостные возгласы, громко выражая свое воодушевление.

Грамматика и происхождение

Jubeln — это слабый глагол.

• Формы: jubelt, jubelte, hat gejubelt.
• Происхождение: Слово восходит к латинскому jubilare («кричать от радости», «ликовать»), которое в свою очередь связано с религиозным понятием jubilum (радостный возглас). В немецком языке слово закрепилось как общее обозначение шумной радости.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• frohlocken ↗ — торжествовать, ликовать.
• jauchzen ? — восклицать от радости, ликовать.
• jubilieren ↗ — ликовать (часто в официальном или возвышенном контексте).
• bejubeln ↗ — бурно приветствовать, встречать овациями.

Антонимы:

• trauern ↗ — скорбеть, горевать.
• weinen ↗ — плакать.
• jammern ↗ — жаловаться, ныть.