die Jugendherberge, -n
молодежная гостиница
Ein günstiges Haus, in dem vor allem junge Menschen übernachten können, oft in Gemeinschaftszimmern.
Определение и значение
Jugendherberge — это недорогое учреждение для размещения путешественников, ориентированное в первую очередь на молодежь, школьные группы и студентов. Это своего рода молодежная гостиница или хостел, где часто предлагаются общие спальные комнаты (дормитории) и общие зоны отдыха. Основная цель таких заведений — способствовать доступному туризму и культурному обмену среди молодых людей.
Грамматика и происхождение
Слово является существительным женского рода (die Jugendherberge) и состоит из двух частей:
- Jugend (молодежь) — от древневерхненемецкого jugund.
- Herberge (приют, пристанище) — исторически означало место, где странники могли найти ночлег и кров.
Слово относится к первой половине XX века, когда в Германии зародилось движение молодежных общежитий (Jugendherbergsbewegung), направленное на то, чтобы дать возможность молодежи путешествовать по стране с минимальными затратами.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Jugendwohnheim — молодежное общежитие.
- Hostel — современное международное название хостела.
- Herberge — общее понятие приюта или пристанища.
- Unterkunft — жилье или место ночлега (общее понятие).
Антонимы:
Make “Jugendherberge” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In der Jugendherberge kann man günstig übernachten.noun
В молодежной гостинице можно недорого переночевать.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad