verb

kämpfen

сражаться · бороться

Sich mit jemandem streiten oder versuchen, gegen jemanden zu gewinnen.

Слово „kämpfen“ в немецком языке означает бороться, сражаться, вести борьбу. Это глагол, который описывает активное противодействие или усилия для преодоления трудностей или противника.

Основные значения без приставок:

  • сражаться (например, на войне или драке)
  • бороться (например, за идею, право, жизнь)
  • трудиться усердно, преодолевать трудности

Похожие слова:

  • streiten — спорить, ссориться (конфликт, но не обязательно с физической борьбой)
  • kämpfen gegen — сражаться против чего-либо
  • kämpfen für — бороться за что-либо (идею, цель)

Разница:
„kämpfen“ подразумевает активное действие, включающее усилие и упорство, тогда как, например, „streiten“ больше связано с устным конфликтом.

Make “kämpfen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die beiden Boxer kämpfen hart gegeneinander.verb

Оба боксера сражаются жестко друг против друга.

Soldaten kämpfen für ihr Land.verb

Солдаты сражаются за свою страну.

Sie kämpfen für Gerechtigkeit.verb

Они борются за справедливость.

Wir kämpfen um unsere Rechte.verb

Мы боремся за наши права.

Wir müssen zusammen kämpfen.verb

Мы должны бороться вместе.

Viele Menschen kämpfen jeden Tag gegen Ungerechtigkeit.verb

Многие люди каждый день борются с несправедливостью.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).