adjectiveadverb

künstlerisch

творческий · художественный · художественно

Beschreibt etwas, das mit viel Fantasie, Gefühl oder kreativer Gestaltung gemacht ist.

Слово „künstlerisch“ в немецком языке — прилагательное, означающее «художественный», «творческий», «искусственный» в смысле связанный с искусством. Оно образовано от существительного „Künstler“ (художник) и суффикса „-isch“ (придаёт значение принадлежности или отношения).

Основное значение корня без приставок и суффиксов:

Künstler — «художник», человек, создающий искусство.

Разница с похожими словами:

„kunstvoll“ — «искусно сделанный», акцент на технике и мастерстве.
„kreativ“ — «творческий», подчёркивает способность созидать и придумывать новое, может использоваться шире вне искусства.
„artistisch“ — более редкое синонимичное прилагательное, используется преимущественно в определённых контекстах.

Таким образом, „künstlerisch“ подчёркивает связь с искусством и художественным выражением.