noun
der Kauf, ¨-e
покупка
Es bedeutet, dass man etwas mit Geld bekommt.
Значение по-русски:
покупка, приобретение товара или услуги за деньги; также может означать сделку купли-продажи (акт покупки).
Основные значения
- Покупка как действие/факт
- ein Kauf — покупка (то, что купили, или сам факт покупки)
Пример смысла: Der Kauf war teuer. — Покупка была дорогой.
- Купля-продажа как сделка
- Kauf в юридическом/деловом контексте — акт купли-продажи, сделка.
Пример смысла: Kaufvertrag — договор купли-продажи.
Части слова (состав)
- kaufen (глагол) — покупать
- Kauf — существительное, образовано от глагола kaufen (покупка, акт покупки)
Синонимы (нем.)
- Einkauf — покупка; также «закупка», «поход за покупками» (чаще бытовое)
- Ankauf — закупка/покупка (часто: скупка, приобретение кем-то, напр. фирмой)
- Erwerb — приобретение (более официально, часто шире по смыслу)
- Anschaffung — приобретение/покупка (часто о вещах, имуществе)
Антонимы (нем.) (если уместно)
- Verkauf — продажа
- Veräußerung — отчуждение/продажа (официально)
Make “Kauf” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kauf wird morgen abgeschlossen.noun
Покупка будет завершена завтра.
Ein guter Kauf zahlt sich langfristig aus.noun
Хорошая покупка окупается в долгосрочной перспективе.
Der Kauf des neuen Autos war eine gute Entscheidung.noun
Покупка нового автомобиля была хорошим решением.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad