nounnoun
der Kicker, –
кикер
Eine Person, die Fußball spielt, oft in einer Freizeit- oder Amateurliga.
Слово "Kicker" в немецком языке имеет несколько значений, произошедших от корня "kicken" (бить ногой, пинать):
- Оригинальное значение: человек, который пинает мяч — футболист, лёгкий игрок.
- Разговорное значение: в Германии широко используется для обозначения настольного футбола (кикера), а также игрока в настольный футбол.
- Журнал "Kicker": известный немецкий спортивный журнал, посвящённый футболу.
От слова без приставок — "kicken" — имеет смысл «пинать», «ударять ногой».
Отличия от похожих слов:
- Fußballer — общее слово для футболиста, профессионального игрока в футбол.
- Kicker часто несёт более разговорный оттенок, иногда относится именно к настольному футболу.
- Spieler — общий термин для игрока любого вида игр.
Таким образом, "Kicker" — это как футбольный игрок (часто в неформальном смысле) или участник игры в настольный футбол, в то время как "Fußballer" — формальный термин для футболиста.
Make “Kicker” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kicker steht im Jugendclub.noun
Кикер находится в молодежном клубе.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad