kindisch

Определение и значение

Прилагательное kindisch описывает поведение человека, которое является незрелым, ребяческим или неуместным для его возраста.

В зависимости от контекста, слово может иметь два оттенка:

1. Негативный (основной): глупое, несерьезное или раздражающее поведение взрослого человека, которое ожидается от маленького ребенка. Например: «Er benimmt sich kindisch» (Он ведет себя по-детски/глупо).
2. Нейтральный (реже): поведение, свойственное детям, детское, непосредственное.

Важно различать kindisch и kindlich?. В то время как kindisch? всегда несет оттенок незрелости и неодобрения, kindlich? описывает черты, которые считаются милыми или естественными для ребенка (например, детское любопытство или детское лицо).

Грамматика и происхождение

Слово образовано от существительного Kind (ребенок) с помощью суффикса -isch, который в немецком языке часто служит для образования прилагательных с оттенком подобия или принадлежности, нередко с пренебрежительным подтекстом.

• Часть речи: прилагательное.
• Склонение: изменяется по правилам склонения прилагательных (kindischer, kindische, kindisches и т.д.).
• Сравнительная степень: kindischer.
• Превосходная степень: am kindischsten.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• albern? (глуповатый, дурашливый)
• töricht? (неразумный, глупый)
• unreif? (незрелый)
• infantil? (инфантильный)

Антонимы:

• erwachsen? (взрослый)
• reif? (зрелый)
• vernünftig? (рассудительный)
• besonnen? (благоразумный, уравновешенный)