klatschen
хлопать · аплодировать
Mit den Händen gegeneinander schlagen, um ein Geräusch zu machen, oft um Freude oder Zustimmung zu zeigen.
Слово "klatschen" в немецком языке обозначает:
- Хлопать в ладоши, выражая одобрение или радость (например, после выступления).
- В разговорном смысле — сплетничать, обсуждать кого-то за спиной.
Без приставок именно эти значения и образуют основу слова.
Похожие слова:
- applaudieren — более формальное "аплодировать";
- tratschen — сплетничать (более нейтральное, чем "klatschen" в значении сплетничать).
Таким образом, "klatschen" может означать как физическое действие (хлопать), так и переносное — болтать или сплетничать.
Make “klatschen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Zuschauer klatschen begeistert.verb
Зрители восторженно хлопают.
Kinder klatschen oft beim Singen.verb
Дети часто хлопают во время пения.
Nach dem Lied klatschen alle laut.verb
После песни все громко хлопают.
Gestern klatschte das Publikum im Theater.verb
Вчера публика в театре аплодировала.
Alle klatschten am Ende des Films.verb
Все аплодировали в конце фильма.
Ich klatsche vor Freude in die Hände.verb
Я хлопаю от радости в ладоши.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad