der Kloß, ¨-e

Kloß — в немецком языке означает «клецка», то есть мучное, картофельное или хлебное изделие в виде шарика, часто вареное и подаваемое как гарнир.

Значения слова без приставок:

• Пельмень, клецка, шарик из теста или картофеля.
• В разговорной речи в некоторых регионах может означать также «комок» (например, в горле — Kloß im Hals).

Похожие слова:

• Knödel — близкое по значению слово, также означает клецку или пельмень, часто взаимозаменяемо.
• Klöße — множественное число от Kloß, часто используется в кулинарии.
• Klumpen — конкреция, комок, но более общего характера и часто крупнее.

Разница:

• Kloß обычно относится к конкретному виду клецок как части еды.
• Knödel — синоним, но чаще используется в других регионах Германии.
• Klumpen — относится к любому плотному сгустку, не обязательно пищевому.