knüpfen
завязывать · заводить · устанавливать · завести
Etwas mit Fäden, Seilen oder Bändern verbinden oder zusammenmachen, oft um Knoten oder Verbindungen herzustellen.
Слово "knüpfen" в немецком языке означает "завязывать" или "плести". Оно часто используется в контексте завязывания узлов, создании связей или отношений, например, "Freundschaften knüpfen" (завязывать дружбу).
Слово "knüpfen" может также подразумевать более абстрактное значение, такое как установление связей или построение сети контактов.
Похожие слова могут включать:
- "binden" (завязать, связать, используется также для обозначения физической связи).
- "verknüpfen" (связывать, соединять, часто используется в контексте комплексных или абстрактных взаимосвязей).
Разница между "knüpfen" и "binden" заключается в том, что первое чаще имеет заменский аспект концепции и образования отношений, тогда как второе – более физическое связывание объектов.
Make “knüpfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir knüpfen neue Verbindungen.verb
Мы завязываем новые связи.
Er kann viele verschiedene Knoten knüpfen.verb
Он умеет завязывать много разных узлов.
Du knüpfst Kontakte bei der Arbeit.verb
Ты заводишь контакты на работе.
Er knüpft Kontakte über verschiedene Plattformen.verb
Он устанавливает контакты через разные платформы.
Viele Menschen möchten im Urlaub neue Beziehungen knüpfen.verb
Многие люди хотят в отпуске завести новые знакомства.
Viele Menschen möchten im Ausland Beziehungen knüpfen.verb
Многие люди хотят завести отношения за границей.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad