knarren
скрипеть
knarren — глагол, означающий "скрипеть", "стонать" или "пискливо скрежетать". Обычно используется для описания резких, неприятных звуков, которые издают, например, двери, полы, ступеньки или старые деревянные предметы.
Без приставок глагол "knarren" имеет значение:
- Издавать скрипящий звук (особенно о древесине или старых постройках).
Похожие слова:
- quietschen — скрипеть, визжать, обычно более высокий и пронзительный звук.
- kreischen — визжать, визг (звуки обычно громче, резче).
- knacken — трескаться, лопаться (звук разламывающегося).
Разница:
"knarren" описывает глубже и тише скрипящий звук, в то время как "quietschen" — более высокочастотный и пронзительный.
Make “knarren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Tür knarrt bei jedem Öffnen.verb
Дверь скрипит при каждом открывании.
Das Holz beginnt zu knarren, wenn man darauf tritt.verb
Дерево начинает скрипеть, когда на него наступаешь.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad