verb
kolportieren
распространять
Слово "kolportieren" в немецком языке означает распространять, передавать или тиражировать информацию, слухи, книги и другие издания, часто неофициально или устно.
Исходное значение связано с продажей книг и газет у домов — колпортеры (Kolporteure) были разносчиками печатной продукции.
Основные значения корня слова (без приставок):
- verbreiten (распространять)
- vermitteln (передавать)
Отличие от похожих слов:
- "verbreiten" — общее «распространять» (информацию, идеи), более нейтральное;
- "kolportieren" часто имеет оттенок распространения непроверенной или сомнительной информации, слухов.
Make “kolportieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kolportiert oft Gerüchte im Büro.verb
Он часто распространяет слухи в офисе.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad