adjective

kommend

грядущий · предстоящий · следующий

Etwas, das in der Zukunft passiert oder bald geschieht.

Слово "kommend" — причастие настоящего времени от глагола "kommen" (приходить). Основное значение глагола — «приходить», «двигаться в направлении», «происходить».

В виде прилагательного "kommend" часто переводится как «предстоящий», «грядущий», «будущий» (например, die kommende Woche — «предстоящая неделя»).

Схожие по значению слова:

zukünftig — будущий (более формальное, относится ко времени)
bevorstehend — предстоящий, ожидаемый (более официальный оттенок)

Разница в использовании:

kommend подчеркивает процесс приближения во времени или пространстве.
zukünftig более абстрактен и относится к будущему вообще.
bevorstehend часто описывает что-то конкретное и ожидаемое в ближайшем будущем.