komplett
полностью
Es bedeutet, dass etwas ganz, vollständig oder ohne fehlende Teile ist.
Слово "komplett" в немецком языке означает "полный" или "целый". Оно используется для обозначения того, что что-либо находит полностью завершенным или полным состоянием, без отсутствующих частей.
Значения слова:
- Целостность: Например, "eine komplette Sammlung" (полная коллекция) указывает на то, что нет недостающих элементов.
- Законченный процесс: Может также относиться к завершению чего-либо, например "die Arbeit ist komplett" (работа завершена).
Специфика:
"Komplett" отличается от других похожих слов, таких как:
- "voll": чаще обозначает "полный" в смысле вместимости, независимо от состояния завершенности.
- "ganz": как правило указывает на целостность в более общем смысле, не всегда подразумевая ситуацию, когда что-то завершено.
Таким образом, "komplett" подразумевает не только полноту, но и завершенность.
Make “komplett” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Zimmer ist komplett renoviert.adverb
Комната полностью отремонтирована.
Die Ausstattung ist komplett neu.adverb
Оборудование полностью новое.
Sein Haus wurde komplett renoviert.adverb
Его дом был полностью отремонтирован.
Das Zimmer sieht komplett neu aus.adverb
Комната выглядит полностью новой.
Die Arbeit ist komplett erledigt.adverb
Работа полностью выполнена.
Alle Fenster wurden komplett geöffnet.adverb
Все окна были полностью открыты.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad