die Konsequenz, -en
последствие
Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder Entscheidung; etwas, das folgt, weil vorher etwas Bestimmtes getan oder entschieden wurde.
Konsequenz — немецкое существительное, означающее «последствие», «следствие», «результат» какого-либо действия или события. Происходит от прилагательного "konsequent" (последовательный) и связано с понятием логической или причинно-следственной связи.
Значения слова "Konsequenz" без приставок:
- Непосредственный результат или эффект, который вытекает из определённого действия или ситуации.
- Степень последовательности в поведении (в значении соблюдения последовательности, например, следование своим решениям).
Похожие слова и различия:
- Folge — более общее слово для «следствие», акцент на том, что происходит после чего-то.
- Resultat — чаще используется для обозначения итогового результата или вывода.
- Auswirkung — влияние или эффект, который в наносится чем-то, часто с негативным оттенком.
- Konsequenz выделяется как именно логическое, обязательное следствие или строгое выполнение принятого решения.
Make “Konsequenz” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jede Aktion hat eine Konsequenz.noun
Каждое действие имеет последствие.
Jede Entscheidung hat eine Konsequenz.noun
Каждое решение имеет последствие.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad