noun

die Kontrolle, -n

контроль · проверка

Es bedeutet, etwas zu überwachen oder zu prüfen, um sicherzustellen, dass alles richtig läuft.

Слово Kontrolle в немецком языке означает контроль, проверку или надзор над чем-либо с целью обеспечения правильного выполнения, соблюдения правил или качества.

Основные значения слова без приставок:

  • действие по контролю, проверке, наблюдению
  • сам акт наблюдения или проверки
  • степень владения ситуацией, управление процессом

Похожие слова:

  • Überwachung — наблюдение, надзор, часто в смысле постоянного или технического контроля
  • Prüfung — проверка, экзамен, более формальный процесс оценки
  • Steuerung — управление, регулирование технических или организационных процессов

Разница между Kontrolle и этими словами в том, что Kontrolle акцентирует внимание на проверке соответствия нормам или стандартам, тогда как Steuerung — это активное управление, а Überwachung — наблюдение, часто без прямого вмешательства.

Make “Kontrolle” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Eine sorgfältige Kontrolle ist notwendig.noun

Тщательный контроль необходим.

Bei der Kontrolle zeigte er seinen Ausweis vor.noun

При проверке он предъявил своё удостоверение.

Wir haben die Kontrolle verloren.noun

Мы потеряли контроль.

Wir haben keine Kontrolle mehr.noun

У нас больше нет контроля.

Er hat die Kontrolle verloren.noun

Он потерял контроль.

Mehr Kontrolle hilft, Fehler zu vermeiden.noun

Больше контроля помогает избежать ошибок.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).