noun

der Kraftaufwand, ¨-e

усилие

Определение и значение

Слово Kraftaufwand означает затрату сил, энергии или усилий, необходимых для выполнения какой-либо работы или достижения цели.

  • Первое значение: Физическое или интеллектуальное напряжение, которое человек прикладывает для совершения действия. Например: "Подъем этого груза требует больших физических усилий".
  • Второе значение: В переносном смысле — расход ресурсов, времени или внимания, необходимых для решения сложной задачи.

Грамматика и происхождение

Слово является существительным мужского рода. Это сложное слово, состоящее из двух частей:

  1. Kraft — сила, энергия, мощь.
  2. Aufwand — затраты, расход (от глагола aufwenden — тратить, расходовать).

Соединение этих слов буквально описывает процесс "расходования силы".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Anstrengung (напряжение, усилие)
  • Mühe (труд, старание)
  • Energieaufwand (расход энергии)
  • Kraftanstrengung (напряжение сил)

Антонимы:

  • Krafteinsparung (экономия сил)
  • Schonung (сбережение, щажение)

Make “Kraftaufwand” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Kraftaufwand beim Umzug war enorm.noun

Усилия при переезде были огромными.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).