verb

kreieren

создать

Etwas neu machen oder entstehen lassen, oft mit eigener Idee und Fantasie.

Слово "kreieren" в немецком языке означает создавать, творить, создавать что-то новое, чаще всего в контексте искусства или дизайна.

Значения слова без приставок:

  • Создавать что-то оригинальное, особенно в творческой сфере.
  • Произвести или сгенерировать новый продукт или идею.

Похожие слова:

  • schaffen — также означает "создавать", но более широко и нейтрально.
  • erzielen — "достигать", но связано скорее с результатом, а не творческим процессом.
  • herstellen — "производить", касается изготовления чего-либо.

Разница:
"kreieren" подчеркивает творческий, художественный или оригинальный аспект создания, тогда как "schaffen" — более общее слово для создания чего-либо, а "herstellen" относится к производственному процессу.

Make “kreieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie kreieren ein neues Kunstwerk.verb

Они создают новое произведение искусства.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).