noun

der Kreis, -e

круг

Es ist eine runde Form, bei der alle Punkte gleich weit von der Mitte entfernt sind.

Слово "Kreis" в немецком языке означает "круг" или "циркуль". Это может относиться как к геометрической фигурe, так и обозначать круг лиц в социализации или организации.

Значения слова:

Геометрический круг: Фигура, состоящая из всех точек, находящихся на равном расстоянии от центральной точки.
Социальный или организованный круг: Группа людей, которые взаимодействуют или имеют общие интересы (например, "Freundeskreis" — круг друзей).
Круг как форма: Могут использоваться в контексте простого описания объектов, которые имеют круглый вид.

Сходные слова:

Zirkel: Он в первую очередь используется для обозначения геометрического инструмента, но также может переводиться как "круг" в некоторых контекстах.
Bogen: Арка, дуга, что связано с округлой формой, но оно относится больше к сегменту круга.

В отличии от "Zirkel", "Kreis" чаще используется в более общих контекстах, в то время как "Zirkel" обычно указывает на более узкий либо технический смысл.