längst
давно
Das sagt man, wenn etwas schon vor einiger Zeit passiert ist oder schon lange so ist.
Слово "längst" в немецком языке используется для обозначения времени и означает "давным-давно", "уже давно" или "с давних пор". Оно передает ощущение того, что какое-то событие произошло в прошлом и с тех пор истекло значительное время.
Значения слова "längst" включают:
- Давнее время события, которое уже произошло и, как правило, не является актуальным в данный момент.
- Иногда используется в сочетании со словами, указывающими на то, что что-то осуществляется или происходит:
Сходимся с похожими словами:
- "früher" (раньше) подчеркивает временной контекст, но может не указывать на продолжительность.
- "seit long" (уже давно): более формальный способ выражения того же времени, связываемого с "längst".
Таким образом, "längst" более конкретно указывает на то, что времени прошло много с момента события, тогда как "früher" может обозначать простоEarlier во времени, без акцента на длительность.
Make “längst” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich bin längst fertig mit meiner Arbeit.adverb
Я уже давно закончил свою работу.
Ich bin längst fertig.adverb
Я уже давно закончил.
Ich habe längst damit aufgehört.adverb
Я уже давно с этим покончил.
Ich habe das längst vergessen.adverb
Я давно это забыл.
Sie wartet schon längst auf den Bus.adverb
Она уже давно ждёт автобуса.
Er ist längst fertig mit seiner Arbeit.adverb
Он давно закончил свою работу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad